Le Dossier H, I. Kadaré

Ismaïl Kadaré est un écrivain albanais, prolifique, dont j'apprécie particulièrement le style.

Le Dossier H est paru en Livre de Poche (2001, 220 pages)

Deux Irlandais, Homéristes, se rendent en Albanie afin d'y éclaircir "l'énigme Homère". C'est en effet en Albanie que subsistent encore les rhapsodes, ces chanteurs d'épopées transmettant leurs fabuleuses histoires lors de veillées. Les deux savants, armés d'un miracle technologique (le magnétophone) vont tenter de découvrir si Homère n'est en fait que le transcripteur de vieilles légendes ou s'il est le créateur de L'Iliade ou L'Odyssée.

Un livre qui se veut critique, montrant d'un côté un peuple attaché à ses racines, rêveur et de l'autre un pouvoir égoïste, naïf.