Professeur de langues, littératures et civilisation scandinave à l’Université Paris-IV-Sorbonne, Régis Boyer est un des meilleurs connaisseurs de la littérature de l’Europe du Nord, ancienne et moderne, dont il a traduit de nombreuses œuvres.
Il est l'un des tout premiers universitaires français à avoir obtenu le doctorat d'études scandinaves, qui créera de toutes pièces, à la Sorbonne (Paris IV), à dater de 1978, un enseignement complet de scandinave, langues, littératures et civilisations, selon les quatre langues (danois, islandais, norvégien et suédois), dans le cursus complet (DEUG à doctorat) . Tout un concours de circonstances aidant, cet enseignement a acquis une popularité croissante d'année en année.
Les vikings - ces barbares, ces féroces païens, navigateurs et envahisseurs ! - représentent l'un des thèmes de sa longue bibliographie.
Citons notamment
* le dictionnaire : Les vikings - Histoire, mythes, dictionnaire, Régis Boyer, 2008, : Robert Laffont
* Le vikings, en poche
* sagas islandaises, Gallimard,
* sagas légendaires, Belles Lettres
* figures du fantastique dans les contes, POF